Odmiana rzeczownika wyjątki
Wyjątki w odmianie rzeczownika
Wyjątkami są takie wyrazy jak человек –człowiek czy дети – dzieci
|
Единственное число (liczba pojedyncza) |
Множественное число (liczba mnoga) |
|
|
и. |
Человек |
Люди |
|
р. |
Человека |
Людей |
|
д. |
Человеку |
Людям |
|
в. |
Человека |
Людей |
|
т. |
Человеком |
Людьми |
|
п. |
Человеке |
Людях |
- Wyraz człowiek w języku rosyjskim w liczbie pojedynczej ma budowę Человек, natomiast w liczbie mnogiej przybiera postać Люди. Jest to odmiana nieregularna i należy się jej nauczyć na pamięć.
- Istnieje spora grupa rzeczowników rodzaju męskiego, które w połączeniu z przyimkami в/на w miejscowniku powinny mieć końcówkę е a mają końcówkę у
У zamiast
е w miejscowniku w połączeniu z przyimkiem в/на z określonymi
rzeczownikami:
- аеропорт - lotnisko/бал -bal/
- берег-brzeg/ бок-bok/ борт-burta/ быт-byt w sensie życie, bytowanie/ верх-wierzch/ год-rok /лед-lód/ лес-las/ лоб-czoło/
- луг-łąka/мост-most/ нос-nos/ плен-niewola/ пол-podłoga/ полк-pułk/ пруд-staw/ рот-usta/ сад-ogród/ снег-śnieg/
- час-czas/ шаг-krok/ шкаф-szafa.
Istnieje
także spora grupa rzeczowników rodzaju męskiego, które w mianowniku liczby
mnogiej powinny mieć
ы
a mają а
А
zamiast ы u
rzeczowników rodzaju męskiego:
|
именительный падеж Mianownik liczba pojedyncza - единственное число |
именительный падеж Mianownik liczba mnoga - множественное число |
|
Адрес adres |
Адреса |
|
Берег brzeg |
Берега |
|
Бок bok |
Бока |
|
Борт burta |
Борта |
|
Век wiek |
Века |
|
Вечер wieczór |
Вечера |
|
Глаз oko |
Глаза |
|
Голос głos |
Голоса |
|
Город miasto |
Города |
|
Директор dyrektor |
Директора |
|
Доктор lekarz |
Доктора |
|
Дом dom |
Дома |
Taka sama zasada dotyczy słów
- лес –las
- луг- łąka
- мастер-mistrz
- номер-numer
- остров –wyspa
- отпуск – urlop
- паспорт –dowód osobisty
- повар-kucharz
- поезд-pociąg
- пояс- strefa
- профессор-profesor
- рукав-rękaw
- сторож-stróż
- том-tom
- цвет - kolor