Przyimki ćwiczenia
Ćwiczenia z przyimków на, в,к, за, от,по, над ит.д
1.
wybierz
odpowiedni przyimek z nawiasu i a także jeśli to
konieczne odmień sąsiadujące z nim słowo:
1.Рыбак
находится
..................( на, в,к, за, от,по,
над море). 2)........................(
на, в,к,от,по,
над) его
головой
летают птицы.
3) Рыбак сидит
......................( на,
в,к,от,по, над
лодка). 4. Саша
сидит........................................ (
на, в,к, за, от,по,
над море
письменный
стол). 5. ................................. (
на, в,к, за, от,по,
над море
письменный
стол) лежит
учебник .......................( на,
в,к, за, от,по,под,
над русский
язык). 6................................... ( на,
в,к, за, от,по,под,
письменный
стол) спит
кошка. 7...........................( на,
в,к, за, от,по,под,
из шкаф)
находится
открытка
..............................( на, в,к,
за, от,по,под,
из каникул). 8. Я
забыла
сказать маме
.............................( о, на, в,к,
за, от,по,под
школьная
эксурсия). 9.
................................
( о, на,
в,к, за, от, дом)
находится
старая
фабрика. 10.......................( на,
в,к, за, от,по,
над дом)
большие тучи.
2.Z podanych
przyimków wybierz te, które najbardziej wg ciebie pasują, odmień słowa z
nawiasu:
1.Здраствуйте
я хотела бы
получить
график занятий……………………………….
(текущий учебный
год). 2.Могу его
получить…………….(
вас)? 3.Я хотела
бы принимать
участие ………………………….(экскурсии)
организованных
вами?. Еще в
тот же самый
день я пошел
……………………(отделение
милиции),
сказать……………………(потерянные
документы). 5.........................................
(твой
возраст) дети
не смотрят
так поздно
телевизора.6. Они
улыбаются…………………..(друг
друга). 7.они
разговаривают
…………………………………………..(школа,
друзья,
учитель,
спорт,фильм,
дискотека,
дом и своя
семья).8. Они
поют
лирические
песни .....................(жизнь).9.
Ты хочешь сделать
эту вечеринку...................(день)..................(мой
экзамен).10. Со
злости от
всего этого я
поссорился ………………..(мать).
Ćwiczenia z przyimków На /от /в/ с/
к /о /за /до
3. Podkreśl w tekście przyimki:
В
легкий
способ можно
изолироваться
от соседей. У
меня
небольшая
квартира, но
совсем уютная.
В ней
находится
совсем
большой
письменный
стол,
телевизор,комьпютер.
Все
построено со
вкусом. У
меня тоже
большой
балкон, в котором
летом я люблю
сидеть и пить
сок. Ваш
самолет
вылетает в 5
часов а
приземляеться
в 12 часов
ночью. Я их
получила от
моего друга,
который
организовал
их концерт.
Это диск с их
новейшими песнями.
Я не могу на это
позволить. Несмотря
на все это, я
предпочитаю
жить в доме.
Дом, это
прежде всего
пространство,
свобода,
безопасность.
Я мечтаю о
особняке, не
большим , но
тоже не
маленьким,
одноэтажным
или
двуэтажном.
Прежде всего
с большим
просторным
балконом. Мини-холодильник
на соки. К
всему этому 2-3
гостинные. В
особняке
должна быть
климатизация.
4. Podane wyrazy z nawiasu
przetłumacz na język rosyjski:
1.
(po trzecie)...................... он
вообще не
прав, но я не
знаю как ему
...............(о) этом
сказать.
2.
Мы
договорились
встретиться
.................(о) восемь часов.
3.
Мне это надо
сделать........................( na drugi dzień.)
4.
Мы решили
поэхать..................(za Poznań).
5.
Лил такой
обильный дождь,
что Катя сохранилась……………….(pod dachem).
6.
Все были
сегодня
вежливые...........................(za wyjątkiem) Миши,
который всем
мешал.
7.
Андрей не услышал
звонка .....................(bo ponieważ)он
потерял сознание.
8.
Моя сестра
имеет дом ........................(przy samym brzegu).
9.
Я говорю ………………..(w imieniu)
господина
Антона.
10.
Он сделал
это
преступление.......................(z
zazdrości).
Ćwiczenia z przyimków рядом с, около, навстреч, возле ит.д
5.Jakimi drugimi
przyimkami, tam gdzie to możliwe, można zamienić zdanie tak
aby nie zmieniać formy słowa:
1.Учительница
стояла у
доски
А)возле
Б)рядом
с
В)около
Г)żaden
2. Он
вышел ко мне
А)
рядом с
Б)
около
В)навстречу
Г) żaden
3.Это
случилось
перед
экскурсией
А)до
Б)
около
В)по
Г) żaden
4.
Мать
находится на
огороде
А)в
Б)
до
В)
около
Г) ) żaden
5.
Мимо школы
находится
отделение
милиции
А)рядом
с
Б)
около
В)в
Г) żaden
6. Przetłumacz na
język polski przyimki i wyrażenia przyimkowe:
1.
вдоль-
2.
вместо-
3.
вне-
4.
внизу-
5.
внутри-
6.
возле-
7.
благодаря-
7. Przetłumacz na język rosyjski przyimki i
wyrażenia przyimkowe:
1.
niestety
2.
na szczęście
3.
dla
4.
oprócz
5.
pomimo
6.
wskutek
7.
naprzeciw
8.
bez względu
9.
przy pomocy
10.
na zakończenie
11.
w odróżnieniu od
12.
na koszt, na rachunek
13.
ze
względu na to , wobec tego, że
14.
przez
15.
przed
8. Przetłumacz na
język polski przyimki i wyrażenia przyimkowe:
1.
вопреки-
2.
согласно-
3.
через-
4.
между-
5.
перед-
6.
Внутри -
7.
Вокруг-
8. наперекор-
Ćwiczenia czasownik a przyimek
9. Wkaż z jakimi
przyimkami łączą się podane czasowniki i przetłumacz je:
1.
Наблюдать
2.
Борoться
3.
Вступаться
4.
Беспокоиться
5.
Голосовать
6.
Разочароваться
7.
Жениться
8.
Опираться
9.
Защищать
10.
Избавиться
11.
Смеяться
12.
Быть
похожим
13.
Заботиться
14.
Жалеть
15.
Отказаться
Ćwiczenia Przyimek a zaimek друг друга (się, siebie)
10.Prztłumacz na
język rosyjski wyrażenia i zdania:
1.
jeden u drugiego
2.
jeden obok
drugiego
3.
jeden z drugim
4.
przyjaźnimy się już
kilka lat.
5.
liczymy jeden na
drugiego/ możemy liczyć na siebie.
6.
Misza i Andrzej mieszkali niedaleko
siebie.
7.
Siądźcie bliżej siebie
Odpowiedzi
1.
на
море 2. над 3. в
лодке 4.за
письменном
столе 5.на
письменном
столе от
русского
языка 6. под письменным
столом 7.в
шкафе
из каникул 8.о
школьной
эксурсии 9.за
домом 10.над
домом
2.
1. на
текущий учебный
год/ 2. от вас / 3. в экскурсиях/
4. на отделение
милиции, о потерянных
документах/ 5. в
твоем
возрасте/ 6. друг
к другу/ 7. о школе,
о друзьях, о
учителях, о
спорте, о
фильмах, о
дискотеке, о
доме и своей
семье/ 8. о жизни/
9. за, до моего экзамена/
10.с матерью
3.
В
легкий
способ можно
изолироваться
от соседей. У
меня
небольшая
квартира, но
совсем
уютная. В
ней
находится
совсем
большой
письменный стол,
телевизор,комьпютер.
Все
построено со
вкусом. У
меня тоже
большой балкон,
в котором
летом я люблю
сидеть и пить
сок. Ваш
самолет
вылетает в 5
часов а
приземляеться
в 12 часов
ночью. Я их
получила от
моего друга,
который
организовал
их концерт.
Это диск с их
новейшими
песнями. Я не могу
на это позволить.
Несмотря на
все это, я
предпочитаю
жить в доме.
Дом, это прежде
всего
пространство,
свобода,
безопасность.
Я мечтаю о
особняке, не
большим , но
тоже не
маленьким,
одноэтажным
или двуэтажном.
Прежде
всего с большим
просторным
балконом. Мини-холодильник
на соки. К
всему этому 2-3
гостинные. В
особняке
должна быть
климатизация.
4.
1.в-
третьих, об/ 2. в/
3. на второй
день /4. за Познань/
5. под крышей
/6. за
исключением /7. tu są możliwe dwa warianty: оттого,что/потому
что/ 8. у самого
берега /9. от
имени /10. из
зависти
5.
1.
A/B
2.
В
3.
Г
4.
А
5.
Б
6.
1.
wzdłuż
2.
zamiast
3.
poza
4.
wewnątrz
5.
u dołu
6.
obok, koło
7.
wbrew
7.
1.
к сожалению
2.
к
счастью
3.
для
4.
корме
5.
несмотря
на
6.
Вследствие-
7.
Навстречу
8.
невзирая на
9.
посредством
10.
в
заключение
11.
в
отличие от
12.
за счет
13.
в виду того что
14.
через
15.
перед
8.
1.
dzięki
2.
zgodnie
3.
przez
4.
przed
5.
midzy
6.
wewnątrz
7.
dookoła,
naokoło, wokoło
8.
wbrew, na przekór
9.
1.
за кем? за чем?- obserwowaćć kogo?co?
2.
с кем? с чем?
за что?- walczyć
kim? czym? o co?
3.
за кого? за что?- wstawiać
się za kim?
4.
о ком? о чем? за кого?
-martwić się, troszczyć się, niepokoić się o kogo? o co?
5.
за кого? за что?- głosować na kogo? Za czym?
6.
в ком?
в чем? –
rozczarować się do kogo? Do czego?
7.
на ком? – ożenić się
8.
на кого? на
что? – opierać się na?
9.
от кого? от чего? –
bronić przed kim?przed
czym?
10.
от чего? – wyzwolić
się, uwolnić od?
11.
над
кем?
над чем?
– śmiać się z kogo? z czego?
12.
на кого? на
что? -
być podobnym do?
13.
о ком? о чем? – troszczyć
się, dbać o kogo? O co?
14.
о ком? о чем? – żałować kogo?czego?
15.
от кого? от
чего? – odmówić czego? Zrezygnować z czego?
10.
1.
друг
у друга
2.
друг к
другу
3.
друг
с
другом
4.
Мы уже
дружим друг с
другом
несколько
лет
5.
Мы рассчитаемся
друг на друга
6.
Миша и Андрей
жили недалеко
друг от
друга
7.
Cядьте поближе
друг к
другу.