Język rosyjski - jrosyjski.pl

Podział zaimków pytających

Zaimki pytające dzielą się na zaimki nieokreślone, zaimki nieokreślone z przyimkiem, zaimki przeczące i zaimki przeczące z przyimkiem.

Odmiana zaimka pytającego

Zaimki nieokreślone

кто-то – ktoś что-то –coś кто – нибудь- ktokolwiek что-нибудь -cokolwiek кто-либо-ktokolwiek что – либo – cokolwiek кое –кто –ktoś

Odmiana zaimka nieokreślonego

Zaimki nieokreślone z przyimkiem

• Pamiętać należy, że przy odmianie zaimków nieokreślonych z przyimkiem – przyimek znajduje się między partykułą a zaimkiem:

ни о чем – o niczym ( o niczym nie rozmawialiśmy, bo nam się nie chciało)

не о чем – o niczym ( o niczym nie rozmawialiśmy, bo nie mieliśmy o czym rozmawiać)

не с кем – z nikim ( z nikim nie rozmawiałam bo nie miałam z kim)

ни с кем – z nikim( z nikim nie rozmawiałam bo mi się nie chciało)

• Partykułę ни używamy wtedy, kiedy istnieje przyczyna, dla której jest to niemożliwe, na przykład nie mamy nikogo bliskiego, nikogo zaufanego, w ogóle nikogo.

• Partykułę не używamy wtedy, kiedy mamy się, do kogo zwrócić o pomoc, ale nie robimy tego.

Нам ни с кем не хотелось говорить – Z nikim nam się nie chciało rozmawiać.

Нам не с кем было говорить – Nie mieliśmy z kim porozmawiać.

Мне не о чем думать -   o niczym nie myślę bo nie mam o czym.

Я сегодня так устала, что мне даже не хочется ни о чем думать – Dziś tak się zmęczyłam, że nie chce mi się nawet myśleć.

Zaimki przeczące

• никто – nikt
• ничто – nic
• некого-nikogo
• нечего-niczego

Odmiana zaimka przeczącego

• Zaimki przeczące nie posiadają mianownika
• Zasada ich użycia jest taka sama jak przy zaimkach określonych.
• Oraz zaimek przeczący z przyimkiem:

Odmiana zaimka przeczącego z przyimkiem